文：黃直人｜圖：取材自網路
台灣在70、80年代，處於戒嚴的社會氛圍之中，政治雖有許多限制、壓抑，民風仍純樸、良善。鳳飛飛中性的裝扮，帶點陽剛的聲音，詮釋許多電影的歌曲，不只女性聽眾喜愛，男性聽眾也從她的唱腔中找到共鳴。
溫暖人心
許多女性年紀輕輕就得負責家計，被家人安排到工廠工作，那是台灣當時經濟社會轉型期。這些女孩子在租來的小房間，下班後天天聽著她的歌，牆上掛著鳳飛飛的海報，形成風潮；這也是為什麼鳳飛飛，後來能維持後來像「鳳迷」歌友會之故，而且一跟就是後來40、50年之久，成為所謂的死忠歌迷！
她唱的歌曲，永遠給人溫暖與明亮，只要聽著她的歌，就彷彿她不曾離開過，鳳飛飛與歌迷零距離的互動，這與女神崔苔菁、90年代的天后王菲，有很大的不同。
中年復出與喪夫之慟的鳳飛飛，唱的是老歌，卻採用新編曲、新唱法，歌聲沒打折扣，演出依舊完美，她面對中年危機的態度令人感動。歌聲更多了滄桑與人生鼓舞的力量，每到尾聲要加唱幾首安可曲，與滿場觀眾爭相簇擁，欲罷不能！
研究英美文學淡江大學助理教授陳建志，曾出版專書「流水年華鳳飛飛」討論鳳飛飛現象；它特別對鳳飛飛演唱會中唱的「祝你幸福」表示：那首歌曲給予歌迷們正面與溫暖的力量，比起香港歌后梅艷芳最後演唱的「夕陽之歌」，鳳飛飛的告別，更像是送給歌迷最後的禮物。
歌而優則演
其實，當時處在一個性壓抑的社會，像歌仔戲也因這種性別角色轉換的特質受到喜愛，像楊麗花、葉青小生的風姿一出現，許多支持者也為之著迷。雖然當時台灣最大族群的語言是台語，因政府因素，國語被認定為官方語言，也促成鳳飛飛越來越受歡迎之因。
淡江大學助理教授陳建志表示：「她是台灣人對社會文化重大改變下的一個時代，具有的集體記憶之一。」
70年代是台灣類型電影最發達的時期，也是以瓊瑤作品掛帥的「三廳式」電影最風行的時候。瓊瑤所創作的小說，封面所繪的人物，幾乎都是以內定的電影版主角為模特兒，讓讀者很容易有具體的人物形象去認同。
當時，台灣社會經濟面臨轉型，大量少女加入工廠行列，與機器為伍的年代，少女們總期待與白馬王子談場唯美的戀愛。瓊瑤不食人間煙火的電影，安慰了當時這群觀眾的心靈，將她們帶入愛情美好的境地，達成遙不可及的夢想。
談到瓊瑤電影，除了女主角非林青霞，瓊瑤電影當中的主題曲、插曲的最佳詮釋者，鳳飛飛屬第一人選。鳳飛飛不僅是70年代台灣最紅的歌星，她所主持的綜藝節目「一道彩虹」，更是收視常勝軍。瓊瑤電影經由鳳飛飛主唱歌曲，再由電視傳播出去，造成當年風靡的情況，可能連現在的張惠妹都望塵莫及！
然而「歌而優則演」，鳳飛飛因唱紅許多膾炙人口的電影歌曲，接拍了六部電影。原來她不只歌唱得好，演電影也不輸瓊瑤女主角！台灣1980年代新浪潮電影運動的導演侯孝賢，曾執導過鳳飛飛拍過的電影，侯導還未傾向多重敘事的電影風格之時，通俗中帶點清新商業化作品：《就是溜溜的她》和《風兒踢踏踩》，把鳳飛飛塑造成清新、可人的角色，成為特色。
六部電影：
第一部：《春寒》（1979）
「沒有泥土哪有花，不見生根哪得瓜。愛的種子輕輕灑，同心播種會萌芽。」這是電影《春寒》主題曲的歌詞，沒有太多樂器襯底，這首相愛、相憐淒美付出的心聲，唱得淋漓盡致。
電影《春寒》劇中鳳飛飛扮演一個癡情女，愛情中再大的風雨也不怕，癡情地等待情郎歸來。已經紅透半天天的鳳飛飛，跨足戲劇新嘗試，和梁修身一起演出抗日時期和日本軍官淒美的愛情故事，演出第一部電影作品，並詮釋主題曲中「愛在冰霜裡成熟，迎風飄曳多瀟洒」的情境，讓觀眾看見了鳳飛飛的表演細胞。
與她合作演出的梁修身，說：「我相信廣大的觀眾朋友都會永遠懷念妳的，妳的歌曲將永遠傳頌，你的身影，會永遠都深植在每一個人腦海中，歷久不衰。」
第二部：《秋蓮》（1979）
根據小說「養女湖」改編而成的電影，內容描述高雄燕巢鄉千秋寮山深谷裡有一清水湖，湖畔有一人家的養女，被養父母凌虐逼婚而投湖自盡，養女的情郎也跟著跳湖殉情。清水湖水從此變濁，且日夜噴冒泥漿，發出忿怒、哀怨的聲響，好像在為養女的坎坷際遇抱不平，清水湖從此名為「養女湖」。
淒美的愛情故事賺人熱淚，上演之後，頓時「養女湖」成為家喻戶曉的景點。劇中她努力背台詞，要求自己不NG不浪費劇組時間，也賺得不少觀眾熱淚。
第三部：《鳳凰淚》（1980）
電影《鳳凰淚》雖然賣座不及於前兩部電影，但鳳飛飛精湛的演出，也獲得不少的好評。故事敘述鳳飛飛愛上有婦之夫的富家子弟，因男方家長排斥，鳳飛飛决定獨自撫養小孩，然而在命運捉弄之下，悲慘的命運就此展開。
在電影《鳳凰淚》當中，那時候年輕的鳳飛飛，還沒結婚生子，卻演起孕婦、單親媽媽的角色，還與武打明星王羽搭檔演出，讓所有人在這部電影當中看到不一樣的鳳飛飛！
第四部：《就是溜溜的她》（1987）
和當時受歡迎的巨星鍾鎮濤合演，也是大導演侯孝賢的第一部電影！
先前演出楚楚可憐的角色，讓觀眾都忍不住為她掉下眼淚，沒想到敬業精神十足的鳳飛飛接著改變戲路，侯孝賢這回讓鳳飛飛演出清新脫俗的喜劇片。
《就是溜溜的她》是鳳飛飛的第四部電影，這部片子原名叫：「淑女假期」，故事描寫富家女潘文琦（鳳飛飛飾）從城市到鄉下姑婆家度假，巧遇也是從城市到鄉下修路的工程師大剛（鍾鎮濤飾），兩人談戀愛的俏皮過程，電影後段兩人愛情又出現富家公子（陳友飾），後來幾經波折，鍾鎮濤和鳳飛飛還是在命運的安排下，有情人終成眷屬，全劇輕鬆浪漫、有趣。
片中不時出現的主題曲及插曲，動聽又好記！鳳飛飛唱的那首耳熟能詳歌曲：『你不用介紹你，我不用介紹我，年輕的朋友在一起呀！比什麼都快樂！』現在大家聽來還會哼上幾句「溜溜的她呦，她呦我呦，心兒一個嘿嘿嘿，心兒一個嘿嘿嘿！」
在片中還可以看到顏正國當年最可愛稚嫩的童星模樣，石英夫婦、黃仲崑、洪榮宏等也都驚鴻一瞥地客串其中。全省的票房相當驚人，在當年春節假期推出，奪下春節檔期所有票房的總冠軍。
第五部：《風兒踢踏踩》（1982）
侯孝賢早期的電影，和港星鍾鎮濤合作過兩部電影，《就是溜溜的她》以及《風兒踢踏踩》，當中有許多精彩對手戲以及經典台詞令人難忘，鳳飛飛除了擔綱電影女主角，還和鍾鎮濤合唱電影主題曲。
鍾鎮濤在《風兒踢踏踩》兩度深情告白，得知心儀女孩懷抱「到歐洲生活」的夢想，雖已認定非卿不娶，但也沒強迫對方放棄，只是一臉誠懇承諾等待。儘管是男方主動追求，立定志向且堅定不移追求的卻是女主角。戀人並非一見鍾情，而是經過多次生活化相處，產生好感，不失為一部浪漫的愛情喜劇。
電影由離島澎湖開場，漁船平房、小孩以爆竹炸牛屎，此橋段與觀眾熟悉的都市場景截然不同，鄉村、童趣十分可愛。隨著劇情推移，回到台北，從火車站鏡頭女主角接弟弟、接父親、自己從鹿谷歸來、新公園男主角擺攤算命、女主角弟弟帶學生畫畫、館前路男女主角異地重逢、懷寧街女主角紀錄人生百態、台大醫院男主角送醫接受手術至清晨的豆漿店、真實地呈現當年台北街景。
當時社會寫實片掛帥，這部《風兒踢踏踩》文藝片，表現輕鬆、青春氣息，散發城鄉溫馨，現今再看別具新鮮感。
聽到昔日拍片夥伴的離開人世，鍾鎮濤在微博網站上，加上一張哭臉，以文字懷念好友鳳飛飛。連去年才剛跟鳳飛飛見面的影帝柯俊雄，聽到不幸消息，不願相信以為是記者在跟他開玩笑。
第六部：《四傻害羞》（1983）
這是鳳飛飛的最後一部電影，和許不了演出，還有林青霞、孫越、陶大偉、方正主演。《四傻害羞》顧名思義是部喜劇片，片中有許多笑點，有許多不同創意的橋段，故事內容類似美國科幻電影「法櫃奇兵」。鳳飛飛雖然和各喜劇大演員們合作，卻不生澀、一舉手一投足都非常有架勢，看得出來鳳飛飛其實對演戲，也頗有天分。
據導演朱延平到現在回憶起來，印象還是非常深刻。朱導誇鳳飛飛：「她對人的好以及謙虛禮貌，都是後輩學不來的。就連現在最紅的歌星都比不上她的十分之一！」朱延平坦言兩人合作《四傻害羞》後，鮮少連絡，但還蠻懷念與她合作的那段過程。
回想起當時拍片過程，朱導說到許不了需要注射止痛針來舒緩病痛，但鳳飛飛卻常頑皮的藏起針筒，朱延平說：「那時候誰敢動許不了的東西啊？只有鳳飛飛敢！她很善良，知道注射止痛針後，裡頭的些許嗎啡對許不了不好。」
拍完《四傻害羞》之後，鳳飛飛嫁作人婦。從此沒再演過電影，而歌唱生涯卻依然在香江的家庭生活之外，延續下去。
擁抱現在更美
鳳飛飛不在人世，但巨星魅力，現今在電影片段中看鳳飛飛留下的倩影，無疑地將永遠烙印在歌迷影迷心中。
鳳飛飛演過的電影雖然已久遠，算是70年代的國片文物，回顧她拍過的電影，如同經歷一場「鳳迷」紀念電影展。
作為在台灣流行文化和社會發展的過去與現在之間，鳳飛飛有其很重要的角色。如同在2003年演唱會專輯中，鳳飛飛表演終了時，她對自己說：「擁抱過去很美，但擁抱現在更美。」
