文：Dennis｜圖：中央社、鳳友會 提供
曾以「流水年華鳳飛飛」一書討論「鳳飛飛現象」的淡江大學助理教授陳建志說，比起女神崔苔菁、天后王菲，鳳飛飛與歌迷互動零距離，而鳳飛飛中年復出與喪夫之慟，比起軍中情人鄧麗君，歌聲更多了滄桑與人生鼓舞的力量。
最後身影
「鳳飛飛悄悄告別，這是她告別歌壇最漂亮的姿勢」，陳建志說，歌迷看不到病容與哀愁，就像她唱的歌曲，永遠給人溫暖與明亮，只要聽著她的歌，就彷彿她不曾離開過。
鳳飛飛2003年復出，研究英美文學的陳建志，他說當年自己情緒青黃不接，感受到中年危機，人生頓時湧現出滄桑之感，當年53歲的鳳飛飛中年復出的演出鼓舞了他，於是一頭栽進鳳學的研究之路。
「流水年華鳳飛飛」一書醞釀五年之久，作者陳建志以觀察及訪談的方式寫下這本創作與文化評論的書籍，當內文陸續在報章中刊登後，鳳飛飛就多次寫信鼓勵及支持他，這些信件目前還由出版社保存著。
真誠生命獻歌迷
在寫書的過程中，曾激動地掉下淚來，這不是悲傷的淚水，而是感動的淚水。他指出，鳳飛飛當年主持節目，每到尾聲都會邊唱歌邊跟歌迷握手，滿場觀眾爭相簇擁；復出開演唱會，唱的是老歌，卻採用新編曲、新唱法，歌聲沒打折扣，演出依舊完美，她面對中年危機的態度令人感動。
放眼台灣流行文化和社會發展的過去，鳳飛飛無論是國語歌曲，還是台語歌曲，鳳飛飛都詮釋得很好。她唱出台灣人共同的曲調，算是台灣人自己的風格。陳建志認為：「鳳飛飛擅長日語歌曲和R&B式的西洋曲風，」在70到80年代，各種文化傳統元素自信且有創造力的融合，鳳飛飛的歌曲確實佔有一席之地。
在2003年演唱會專輯中，鳳飛飛表演終了時漫步走著，彷彿她正在盡頭或開端。然後她對自己說：「擁抱過去很美，但擁抱現在更美。」
鳳迷不斷增加
陳建志表示，鳳飛飛連死亡都安靜地離開，這位巨星的謝幕留下了漂亮手勢及鳳凰神話。陳建志表示：「我不是資深鳳迷，而是半路殺出的鳳迷！」為了要完整記綠鳳飛飛，陳建志幾乎參與復出的每場演唱會，鳳迷們也熱情地提供許多珍貴的歷史資料，成為目前近乎最完整的鳳飛飛生平紀錄。
記得在鳳飛飛2009年演唱會中，唱到〈掌聲響起〉一曲之時，背後的螢幕出現鳳飛飛帶著翅膀飛向天堂的畫面，他表示：一如鳳飛飛長期給人的溫暖正面力量，用最漂亮的揮別手勢，向所有的歌迷告別。
陳建志透露，此書創作的過程中，鳳飛飛一直都表達感謝之意，其中有一個章節取名為「不死鳥的華麗冒險」的標題，卻接到鳳飛飛的助理打電話來，她很含蓄地希望改這一個標題，最後以「最華麗的冒險」為題，這是此書創作過程之中，鳳飛飛唯一給過的建議。
最後禮物
鳳飛飛最後一張專輯《想要跟你飛》，除了紀念亡夫，還重唱首張專輯的〈祝你幸福〉。陳建志說，〈祝你幸福〉給人正面與溫暖，比起香港歌后梅艷芳最後演唱的〈夕陽之歌〉，鳳飛飛的告別，更像是送給歌迷最後的禮物。
如同陳建志在書中所寫：「這本書是一個小小禮物，想要獻給鳳飛飛女士，但鳳飛飛給了我太多，我這個小禮物根本不成比例」，陳建志讚鳳飛飛是台灣國寶，鳳飛飛還經歷過「人生的滄桑」，連死亡都選擇安靜離開，像是最完美的演出。對台灣人及鳳迷來說，鳳飛飛的聲音像是大地之母，巨星謝幕，留下傳說，留下「正面的力量」的典範。
