用閩東語唱出故鄉味《生紅過夏》音樂劇傳遞馬祖記憶

用閩東語唱出故鄉味《生紅過夏》音樂劇傳遞馬祖記憶
由桃園市政府及連江縣政府合辦之音樂劇「馬祖心情記事」系列閩東語音樂劇第六部《生紅過夏》,將於8月15日晚間19時30分於中壢藝術館音樂廳盛大登場,以「馬祖人說馬祖故事,唱馬祖歌,演馬祖戲」為製作核心,演出馬祖人的共同記憶,讓這份對馬祖的情意繼續傳遞下去,也讓旅居桃園的馬祖鄉親回味故鄉點滴。

用閩東語唱出故鄉味《生紅過夏》音樂劇傳遞馬祖記憶
此次鎖定「老酒」作為主軸,推出第六部曲《生紅過夏》。圖:文化局提供

文化局說明,「馬祖心情記事」系列原創音樂劇為馬祖在地長期經營之品牌節目,以馬祖文化歷史作為故事主軸,以閩東語演出,自2013年陸續推出《馬祖心情記事》、《藍眼淚》、《重返前線1979》等多部作品,而此次鎖定「老酒」作為主軸,推出第六部曲《生紅過夏》。

文化局提到,「生紅過夏」原為一句以閩東語講述馬祖家釀老酒釀製發酵過程的俗諺,該劇由「老酒釀造」延伸至各生活面向婚宴、生產、信仰、迎客、捕魚、喪禮等。2019年閩東語正式列為國家語言之一,而老酒文化亦是馬祖文化的精神象徵。

文化局指出,特別的是目前旅居桃園的馬祖人超過5萬人,因此桃園市政府格外重視與馬祖之間之交流,繼《藍眼淚》、《相約十五暝》及《重返前線1979》等音樂劇後,再度與連江縣政府共同合辦《生紅過夏》閩東語音樂劇,邀請財團法人台北愛樂文教基金會及愛樂劇工坊製作,並特別邀請馬祖在地最具代表性的母語作者陳高志、翁玉峰、劉宏文、頡永、劉碧雲、劉玉金、劉梅玉作詞,偕同馬祖、台灣及福州的作曲家李欣芸、張聖潔、王禮俊、王筱君、肖山、賴董芳,一同攜手創作,推廣閩東語及馬祖文化。

文化局表示,「馬祖心情記事VI 《生紅過夏》」為免費線上索票入場,如於線上索票完成之觀眾,請於演出前1小時至開演前10分鐘內至中壢藝術館入場。如尚有空位,將再開放現場候位民眾入場觀賞,歡迎一同前來共襄盛舉。更多精彩演出相關資訊,請至「桃演本舖」粉絲專頁查詢。

本文章來自《桃園電子報》。原文:用閩東語唱出故鄉味《生紅過夏》音樂劇傳遞馬祖記憶

guest

0 留言
Inline Feedbacks
View all comments