(獨家報導)【文／楊正寬 中臺灣教授協會交通觀光組召集人｜攝影／楊正寬】
最近為了認真學習自己母語，看了很多臺語電視台的臺語節目和網路，突然發現很慚愧，因為我這個閩南人不會閩南語，而且會的看到了電視螢幕，也大都一知半解，好親像不是正港欸臺灣人。
但我的祖籍是福建泉州同安，是正港的閩南人吔，上回又寫了一篇「華文臺骨的臺灣國語」，好像一下子我變成了統派，反對提唱臺語，只因一生受到了國家養成教育影響，華文（漢文）是還骨遛，沒問題；但是臺語（閩南語）就只有聽、説流利，讀、寫嘛，就真正歹勢囉，確實略顯為難。為免內疚，因此年老才努力筆記，學習了自己母（閩南）語，現在就將一點點「華文臺骨」的臺灣國語心得來跟大家分享。
我應該算是已經盡量努力學習，現在將蒐集累積了的生活常用到的50句跟大家分享，也歡迎大家猜猜看，到底各是什麼意思？如果願意測試一下自己臺語（閩南語）的實力，可以一題兩分計算，60分及格。請誠實自答，瞭解自己配不配還好意思繼續待下去當臺灣人？
1、龜羅必蛇？
2、欲嫁擔蔥賣菜，毋嫁佮人公家翁婿？
3、雷公熠吶？
4、若是牛，牽到北京嘛是牛？
5、五四三歸米籃？
6、胡蠅舞屎桮？
7、呷飽換夭（餓）？
8、《順紲》買豆油返來予我《搵》？
9、冬瓜生毋著冬？
10、一垤喙咧餔，一垤納喉䇢，一垤棺材到腹肚？
11、呷一夾二看三：一塊嘴内步，一塊在半路，一塊目周顧？
12、你是咧「陷眠」是無？
13、拉嘻 、拉嘻？
14、一代姑，二代表，三代散了了！
15、孤庫 （崛）？
16、殘殘豬肝切三塊跟你拼了？
17、呷銅呷鐵呷尬阿魯米？
18、呷飯皇帝大？
19、有一好，無二好，有新婦，無牛母？
20、有樣看樣，無樣家己想？
21、做戲倥，看戲憨？
22、近溪搭無船，近山剉無柴；欲食好魚，著近水墘？
23、來唔相問，走唔相辭？
24、「喙L a m」或「喙罨」？
25、七月半鴨仔~不知死活？
26、乞者趕廟公？
27、憨子放身邊，有才朝耶爬上天？
28、別人的桌頂夾肉飼大家（婆婆）？
29、交陪？搏揉 ？
30、吃碗內洗碗外？
31、家己刣趁腹內？
32、一粒喇吖煮九碗湯（三粒蜊仔煮一醃缸）？
33、水淹到頷頸，拄著（tú-tio̍h）？
34、殘殘豆干切五角。
35、嫁著生理翁，暝日守空房？
36、阿娘仔大肚驚人知，稻仔大肚驚風颱？
37、煏桌？
38、空紙寫白字、空嘴哺舌？
39、日頭赤命命，隨人顧性命？
40、有錢跋倒相爭扶，没錢跋倒青暝牛？
41、有錢趐腳捻嘴鬚，無錢三餐冒冒游？
42、哩毋湯共到伊，予伊起歹面？
43、齣頭卡濟過貓仔毛？
44、糜爛？
45、大官（ta-kuann）、大家（ta-ke）？
46、一支喙唬蕊々？
47、司公卡敖和尚？
48、肚定、先尪仔？
49、官府定案三五冬，人喙定罪一世人？
50、坐著就哈咦，倒落睏未去，見講講過去，瞬講瞬未記？
那是有及格耶人，請哩嗆聲置下腳留言，著也塞去領臺灣國耶身分證佮護照囉！
