趣談雙胞胎

由

2022 年 12 月 18 日下午 2:43

獨家報導【文／楊正寬中台灣教授協會常務監事兼交通觀光組召集人】

雙胞胎（twins），又稱孿生、孿生兒、孿生子、孖生、雙生、雙生兒，指胎生動物一次懷胎裡同時生下兩個獨立個體的情況。根據統計，全世界人類出現1對雙胞胎平均機率大約為1.1%，有時候也會因自然地域環境、飲食生活習慣、人種特性差異等因素，可能略高或略低，視個體不同機率也有別。

在中國歷史上帝王中，明朝第九代楚定王朱華奎和第十代楚貞王朱華壁就是孿生兄弟。在臺灣政界，新當選臺北市長的蔣萬安尊翁蔣孝嚴和章孝慈兩人，是故總統蔣經國與才女章亞若的庶出孿生子。雙胞胎不一定性別相同，也有孿生兄妹或姊弟的所謂「龍鳳胎」，如著名的言情小說家，本名陳喆的瓊瑤和雙胞胎的弟弟陳珏就是孿生姊弟。

在日本家喻戶曉，也曾到過臺灣訪問，本名矢野金，後改為成田金（成田きん）的金婆婆(きんさん/Kinsan，1892年8月1日—2000年1月23日)與本名矢野銀，後改為蟹江銀（蟹江ぎん）銀婆婆（ぎんさん/Ginsan／2001年2月28日）就是雙胞胎，她們出生於日本愛知縣愛知郡（即今名古屋市），一度是金氏世界紀錄記載的「人類史上最長壽雙胞胎」（分別為107歲與108歲），直到2021年9月紀錄才被打破。而且由於兩人百歲高齡仍保有健康身姿，被許多日本民眾認為是「理想の老後像」（即年老後依舊十分健康）。

說來真巧，我在漫長的教書生涯中，就在COVID-19之前，不來則已，一來班上竟來了三對孿生姊妹的學生，當同班同學，真是奇蹟。其中一對孿生姊妹是馬來西亞僑生，也是靜宜大學海青班廚藝科的同班同學。去年我上了她們一學期「歷史與文化」的通識課，的確到現在還是認不出來誰是姊？誰是妹？她們的同班同學相處兩年了，我看也未必全都能見到人就立刻分辨得出來吧？

這對姊妹花都很上進，除了個性溫和、長像甜美都很近似之外，連學習的興趣、未來努力方向也都幾乎一致。都想申請到靜宜觀光系繼續讀完大學，也都找我寫推薦信。起先我猶疑不定，不敢冒然答應，那是因為寫推薦信的先決條件是要確實瞭解受推薦人的優缺點、家庭背景、學習能力、人格特質、興趣專長，否則就會變成不負責任，虛應故事，徒具形式，敷衍了事，當然也就失去薦舉良才的意義了。更何況這對孿生姊妹功課真的都非常優秀，也都長得一模一樣，溫文有禮，甜美可愛，寫起推薦信還真的很傷腦筋，很怕審查委員以為我很不負責任，兩份推薦信只換名字，其他都是複製貼上，99%大肆「抄襲」一番。

後來ㄧ想，這麼優秀的學生不幫她們忙，那叫她們怎麼辦？好的學生是應該要被優先錄取，讓她們圓讀大學夢的，甚至將來也許也還會再次在大學課堂上見面；而且我發現寫兩位的推薦信還可以稍稍偷懶，特別是在介紹兩位的家庭背景，成長過程，幾乎一樣，只要指出那位是姊？那位是妹？然後複製貼上就OK了！這個生意很可以做，於是我答應了～成交！反正這是「合法抄襲」，接下來就沒我的事，「山芋」就丢給審查委員們去「燙手」好了，不是嗎？

但是因為照規定推薦信要公正，所以寫完要密封，而且封口要簽名，以昭慎重。為了怕弄錯，慎重起見，於是我特別找她們來，把寫好的推薦信簽了名，密了封，分別當面唱名交給兩位，又拍照存證，否則陰錯陽差，張冠李戴，姊姊的推薦信附在妹妹的申請資料袋中；或者妹妹的推薦信附在姊姊的申請資料袋中，那就是我不可原諒的過錯了。當然我是真的也很想藉著照片，仔細端詳，希望日後在校園遇見了，能像她們父母ㄧ樣，不但很快，而且很精準分辨出誰是姊？誰是妹？

更妙的是，無獨有偶，無奇不有！這個班的孿生姊妹竟然還有一對來自印尼的，一樣俏皮可愛，也是一樣要我推薦大學深造，當然我也依樣畫葫蘆的方式，完成了推薦的神聖任務。而且更絕的是畢業典禮主辦單位竟然安排這兩對孿生姊妹四人合唱，馬（馬來西亞）腔印（印尼）調，甚是有趣！

不知道這年頭到底是怎麼了？在畢業典禮上才冒出來一對同學找我合照，還自稱「老師，我們也是雙胞胎姊妹」，讓我嚇了一大跳！這對也是馬來西亞孿生姊妹的班上同學，因為長像略異，同姓異名，也許比較內斂，不負責任的我竟然沒有察覺，後知後覺到畢業典禮要跟我合照了才知道，很是抱歉。還好這對孿生同學要畢業回國，另有生涯規劃，並不需要我推薦升大學，省下了一個困擾。

這幾對雙胞胎夠令我困擾的是，從開學第一堂課到學期考試，都已經18週了，分辨誰是姊？誰是妹？對我來說比期末考還難，還好試卷是有學號和姓名，給分數倒還沒問題，要不然真的會考倒了我！因為我實在很難精準叫出她們個別的名字，真的是好殘忍啊！最不會為難我的是一對來自越南，不說根本不知道是兄弟檔的同學，兩人的名字、長相、個性差異懸殊，算是對我最仁慈不過了。