文：吳秋瓊｜圖：慈濟人文志業中心提供
喜歡李安的人，可能會覺得他是個有點悶騷型的人，外表斯文、舉止儒雅，但是他的內心非常雄偉，意志很像征戰沙場的狂風沙大將軍，頭腦裡面裝著奇幻似真永遠說不完、道不盡的創意想法、理念和使命！
人
生總會有滿天陰霾之時，家庭總有不完美的地方；楊中喜的人生故事，就在這樣的情況下展開……
兩條支線重疊出戲劇人生
「親情是永遠的功課；不論是父母、夫妻、親子、手足、婆媳，凡是家人之間的互動關係出了問題，這個家庭就不免要陷入爭吵的風暴之中……」大愛劇場《家好月圓》製作人江豐宏表示，就算是劇情描寫的「壞關係」，往往也只是觀念、立場、看事情的角度不同所造成的磨擦；缺少溝通的習慣，即使一堆相愛的人聚在一起，仍然會產生負面的發酵作用。
江豐宏指出，從楊中喜的角度來看，他從小看父母爭吵不斷，起因永遠和金錢有關。母親是貧窮家庭的養女，父親則是招來的贅婿；雖然在木材工廠擔任磨鋸子師傅，但收入有限，加上為人海派講義氣，又喜歡幫助朋友，後來又因孩子生病龐大的醫療費，更讓家裡經濟雪上加霜。少年時的楊中喜，不忍父母辛苦，初中畢業就主動放棄升學，想早日賺錢幫忙家計。
家貧，讓楊中喜個性沉穩早熟。從父母謀生的方式，他看到做生意才有賺大錢的機會；於是，他拿了母親幫他存好的資本，承租游家大姊的房子，做起瓦斯行生意。江豐宏表示，故事從一開始是楊中喜與游素蓮各自的少年時期，分別以兩條支線發展，直到瓦斯行才重疊在一起，這也是楊中喜與游素蓮相識的起因。
成年之後的楊中喜由尹昭德飾演，主要是考量本尊溫文儒雅的學者氣質，與尹昭德的形象不謀而合；女主角由兵家綺飾演，則是看中她性格直率，說話有氣勢，與本尊頗為神似。男女主角不論外型或性格，都形成高度反差與對比，不僅符合真實，也更能產生戲劇表現上的趣味。
不同心境造就不同命運
來自教養方式完全不同的家庭，楊中喜與游素蓮究竟是如何產生情愫，又如何攜手走進婚姻？幕後的重要推手其實是游媽媽。打從楊中喜承租游家大姊的房子開瓦斯行，游媽媽就非常中意他的個性與人品。
民國五十幾年代的南方澳，一手打理家務還要經營撞球間，可非等閒角色可以勝任；飾演游母的馬惠珍笑說，應該也稱得上精明能幹的女人吧！但是，嘴硬心軟的直率性格，多少也遺傳給女兒了；比如，明明是關心丈夫身體、想勸丈夫不要喝酒，嘴上卻說：「你再喝！倒下來，看我會不會理你！」
後來，丈夫中風；她一邊要看護，一邊要做生意，根本無暇照顧有腫瘤的女兒。於是，她送女兒去接受更好的治療，一有空也不辭辛苦去探望，一心只盼女兒養好身體，早日嫁個好人家。哪裡知道女兒的視野不同，心高氣傲，硬是要升學；擔心女人書讀太多會嫁不掉的母親，卻早早就選好女婿人選了。
雖然看好楊中喜的人品，但游母也不是隨便就會把女兒託付出去的人。她看出楊中喜是真心喜愛游素蓮的性格，認為她是很有想法的女性；當他聽到游母反對女兒到臺北求學時，楊中喜還主動向林母表示願意資助學費，讓她追求夢想、完成學業。「這樣的男人將來會疼愛我的女兒，會包容她的脾氣，會守護她的幸福。」游母心想。
即使他習慣聽從素蓮的看法，也並非外人認知的怕老婆，而是真心欣賞妻子的見解；反倒是素蓮在婆媳關係的挫折下，把情緒轉嫁到丈夫身上了。這樣持續的磨擦，終於讓兩個原本相互欣賞的人，因為少了溝通而愈來愈看不清彼此了。
相較於游母八面玲瓏的性格，楊母的性格則是典型的臺灣傳統婦女。她雖然幫著先生擔起家計，但心裡委屈時，嘴上也會罵老公沒出息；舊社會大男人主義的楊父，哪裡能忍受妻子的藐視，也造成夫妻間的摩擦與衝突。
對比兩家父母的相處，楊中喜與游素蓮的性格也非常不同。兩人同樣從小寫日記，買同一種款式的日記本。面對大海時，楊中喜大喊著：「我一定要賺大錢」，覺得未來的前景像大海一樣遼闊、充滿生機。
游素蓮則受病苦折磨而心生憂鬱；加上同年好友病逝，更讓她隨時深陷在自身也即將死亡的恐懼中。面對大海，她哀嘆自己的病痛不知何年方能痊癒，人生自此全無希望可言。為了治病，她被母親送離家鄉、寄身陌生的地方，少女內心的孤寂與憂傷，無人可以訴說，也只有透過日記書寫，才得到稍稍的紓解。
劇中也會以本尊日記寫的內容進行敘述，從真實的文字轉換成影像的O.S.，這也是非常可貴的歷史紀錄。江豐宏表示，即使同樣面對大海，但因為每個人內在的投射與想法不同，人生自然也就不同，這也是《家好月圓》希望帶給觀眾的提醒。
觀念不同也會擴大問題
在少女時期因病休學的游素蓮，人生曾經長期處在恐懼死亡的狀態；或許是這段經歷，造就她坦率的性格。加上她自我意識強、作風明快，常讓人感到咄咄逼人的壓力；再加上教育程度高，強勢的溝通態度也容易使人誤會是優越感作祟。林林總總的溝通不良，常令她因為不被瞭解而感到委屈，對於許多生活上的小事也更容易鑽牛角尖。
尹昭德表示，楊中喜儘管對妻子一向採取隱忍退讓的態度，但還是會有讓溫和的他也忍不住發怒的時刻。某次的起因是，小夫妻帶著新生兒回蘇澳看父母；粗心的楊中喜忘了帶奶粉，游素蓮擔心丈夫不懂奶粉品牌，於是上街買。楊母則擔心媳婦對路況不熟，哪裡找得到商店，隨後也跟著出去。
沒想到，路上遇到鄰居太太問楊母要去哪？楊母答，去買奶粉。鄰家太太接著問，怎麼不餵母奶？楊母只是隨口回答：「阮哪知？媳婦受高等教育的，思想較不同啦！」
這句話被游素蓮聽見了，氣得奶粉也不買了，衝進門，二話不說，抱起孩子就要走；楊中喜一問原委，才知道又是閒話引起誤會。他深知母親並無惡意，但妻子不聽勸，當著父母的面扳起臉孔、甩頭就走，楊中喜只好悻悻然的跟著回家，也因此引起夫妻間的爭吵。
以楊中喜的立場來說，為人子女，縱使有萬般委屈也不能對父母無禮，這是他從小受到的家庭教育。但以游素蓮的立場來說，婆婆不問她無法親餵母奶的原因，卻跟著外人訴說媳婦的不是，對她不僅是一種藐視，也根本沒把她當成自家人。
長年的孤立感放大問題
然而，這種「被害意識」，也在妯娌關係之間出現問題。林中信的妻子游登媛拙於言詞，而游素蓮表達能力強、實事求是；兩相比較之下，弟媳總覺得好像被大嫂欺負了，妯娌間難免出現溝通不良。當她們各自向自己的丈夫抱怨時，丈夫卻都無動於衷，兩人的心裡也就更覺孤單了。
飾演林中信的吳鈴山表示，不同於大哥的穩重木訥，林中信的性格比較靈活，交遊廣闊，兄弟感情非常緊密，有時連兩人的妻子都會吃醋。尤其楊中喜罹患罕見癌症，林中信親手為哥哥煎藥，希望透過自己的努力延續哥哥的生命，這也是他樂觀性格的展現，並不是刻意強調兄弟之間的情感。他們兄弟倆一起經營木材行，工作在一起，居住也在一起，不僅是生意上的好夥伴，更是人生的知交。從戲裡兄弟到戲外成為很要好的朋友，吳鈴山與尹昭德這對「兄弟」也因為戲培養出深刻的情誼。
兵家綺認為，楊中喜的個性，說好聽是老實古意，但其實寡言木訥，凡事都往肚裡吞，與他溝通常常感到非常無力；加上他報喜不報憂的個性，很多問題若及早提出，可能有機會得到改善，他卻悶在心裡，讓游素蓮只能乾著急。可以說，楊中喜的沉默，對凡事要求完美、事事講求公平的游素蓮而言，簡直是一種折磨。
以現代女性的視角來看游素蓮的處境，兵家綺十分同情，覺得她是一個生錯時代的女人。她原本可以在都會的外商公司上班，卻因為愛情而嫁到宜蘭鄉下；不僅與原生家庭的生活習慣不同、婆媳觀念不合，再加上夫妻性格不同，大家庭住在一起又缺少小夫妻生活的親密感。對游素蓮來說，光是應付日常瑣事，就已經是很大的衝擊和挑戰。
溝通是修護關係的最佳良藥
然而，說穿了，這些辛苦其實都只是家庭生活的習慣不同而已。楊母生性節儉，媳婦陪嫁來的洗衣機也捨不得用；但她忽略了游素蓮是人家嬌生慣養的女兒，哪有能力到河邊去洗那一大家子的衣服呢？
在游素蓮的立場來看，娘家買的洗衣機不讓她用，擺明就是婆婆給她下馬威啊！明明生活可以過得更舒適便利、更有效率，但因為婆婆的觀念問題，卻要她來承受這個後果，對她實在太不公平了。
只是，在婆婆的心裡，也受不了受過高等教育的媳婦那副永遠理直氣壯的態度；一場親家母在醫院過招的戲碼，也道出做婆婆的滿腹委屈。馬惠珍認為，所謂的立場，都是站在自己的角度看事情；娘家媽媽體恤親家母身體不好，出於好意要幫女兒做月子，卻忽略了要先徵詢對方的意見；而婆婆的心情則是：母女倆都談好了，連問都不問過我，就這麼看不起我嗎？
再加上楊中喜的悶葫蘆性格，遇到困難也不會跟妻子討論；一旦問題爆開了，游素蓮就氣得跳腳，覺得丈夫刻意瞞著她，是不把她當家人看待，氣頭上更無法同理丈夫是心疼她、怕她更擔憂。
尹昭德認為，楊中喜習慣隱忍的人格特質，其實也讓自己吃苦了。他一心希望照顧家庭、孝順父母、友愛弟妹，希望賺很多錢，讓家人可以過幸福的生活；進入慈濟時也勇於承擔，即使得了罕見癌症，最後還將自己的大體捐出去，是無私奉獻的個性。但也因為如此，他的人生過得並不輕鬆。雖然他有許多值得被所有人學習的正面典範，但面對妻子與母親之間的磨擦，如果可以做為兩個愛他的女人的橋樑，這個男人應該會更完美，人生也會更圓滿。
「家好月圓」是每個人都期待的；只要家庭和諧，少了不必要的紛擾，抬頭看天時，每一天都會是月圓的心情。
