編譯：李順瑭｜圖：編輯部
中
國網球名將彭帥在法國體育大報《L’Equipe隊報》2月7日發表的採訪中表示，將結束職業生涯。她笑著表示，除了可能會在一個退役球員的球隊打球。
彭帥向法國《L’Equipe隊報》表示，網球改變了我的生活，給我帶來了快樂、挑戰和更多的東西。即使我不再參加職業比賽，我也將永遠是一名網球運動員。
法新社報導指出，自2021年11月以來，彭帥的個人情況一直困擾著世界，2月5日周六，她在北京奧運會期間與國際奧林匹克委員會IOC主席湯瑪斯·巴赫會面。
這位網球運動員在法國體育日報《L’Equipe隊報》2月7日周一發表的採訪中解釋說，她與國際奧委會主席巴赫在上周2月5日周六的晚宴上，進行愉快的交流，談了很多。彭帥表示，巴赫問她是否考慮回來參加比賽，以及她未來有什麼計畫等等。
矢口否認被消失
在這個預先提交問題的採訪中，彭帥向法國體育報紙《L’Equipe》表示，在她看來，自己從未消失過，她並否認自己遭受過性侵。
然而，2021年11月2日，彭帥在微博指控中共前政治局常委，國務院副總理張高麗強迫她發生性關係。這些指控在社交平台發表，並迅速從中國互聯網被刪除後，世界前雙打排名第一的彭帥隨即消失了。這引起國際網球界和體育界的關注，直到20天後的11月21日，彭帥通過線上影音視頻會議與國際奧委會主席湯瑪斯·巴赫進行了交談。
否認被性侵不提張高麗
彭帥否認自己失蹤。她解釋說，很多人，比如我的朋友，包括來自國際奧委會的朋友，給我發了信息。要回答這麼多信息是很不可能的。但對於我的親密朋友，我一直保持著密切聯繫，我與他們交談，回答他們的電子郵件。她補充說，我也與國際女網協會WTA交談.……。
2月3日周四，在湯瑪斯·巴赫與彭帥會面的前兩天，國際奧委會表示，如果彭帥要求調查她對一位前中共領導人的強迫性行為的指控，國際奧委會將支持她。
當被問及她遭受性侵犯之事，彭帥予以否認。她堅稱：我從未說過有人對我進行性侵犯。
當被問及為什麼那條指責性侵的信息馬上被刪掉？她回答表示，因為我願意這樣做。
法國《L’Equipe隊報》的這個採訪，隻字未提中共前政治局委員張高麗，儘管他是這起事件繞不過去的主要因素。
擔憂疑慮未消
當被問及彭帥自去年11月以來的生活時，彭帥解釋說，就像她應該的那樣：沒有什麼特別之處……。
她說，首先，我想讓人們了解我是什麼樣的人：我是一個完全正常的女孩。有時我很平靜，有時我很高興，有時我感到悲傷，或者我感到非常緊張，承受很大的壓力……她繼續說：所有女性的正常情緒和反應，我也都經歷過。
法新社報導指出，自這個事件以來，彭帥只出現在顯示她參加體育活動的影音視頻中，並沒有打消人們對她，是否擁有完全的行動自由的擔憂。
