編譯：李順瑭｜圖：編輯部
國
際媒體駐美國誒盛頓記者於12月10日周五引述美國政府當天消息，稱上個月美國消費者價格指數以近40年來未見的速度上漲，如何處理通脹，對拜登來說是個嚴峻考驗。
由於汽油、二手車、租金、食品和其他商品的價格持續攀升，美國勞工部的消費者價格指數與2020年11月相比上漲6.8%，為1982年6月以來的最大漲幅，也透出通脹浪潮，可能達到頂峰的跡象。拜登表示，該報告沒有包括2021年高通脹兩個主要驅動因素，能源和二手車價格最近的下跌，且導致價格上漲的供應鏈問題，正在得到緩解。
拜登在一份聲明中表示：這組數字反映出，當我們擺脫COVID-19全球大流行時，世界各地經濟面臨壓力，價格正在上漲；價格和成本的增長正在放緩，雖然沒有我們希望的那麼快。在10月份的消費者價格指數，出現自1990年以來的最大年度漲幅之後，拜登上個月，將抗擊通脹列為其執政的重中之重。
