編譯：李順瑭｜圖：編輯部
西
班牙媒體阿貝賽ABC日報於11月30日揭露，在刊出批評中國專政的新聞後遭到審查，侵犯新聞自由不證自明。報導指出，如果因為善盡職責而成為審查受害者，則榜上黑名單更是種榮耀。
媒體報導：西班牙ABC日報駐亞洲特派員迪耶茲Pablo Díez於11月30日以在刊登習近平解析及政權下被消失者的報導後，ABC日報遭中國新聞審查為題，揭發新聞在中國遭到封鎖，網頁再無法打開。
報導指出：自ABC日報於上週末連續刊出「在中國，任何人都可能消失及習近平：與毛澤東一樣的紅色皇帝」為題的報導後，該報於11月28日起遭中國封鎖，成為最新一個遭北京政權新聞審查的國際媒體。
迪耶茲表示，在中國打開ABC日報網頁，只能見到「伺服器未獲回應」的通知訊息，必須透過付費的「虛擬私人網路VPN」，才能躲過中共政權用來控制在網路上，具政治敏感內容的網路防火長城。
根據迪耶茲在中國多年觀察，美國「紐約時報The New York Times」和「華盛頓郵報The Washington Post」、英國「衛報The Guardian」和「經濟學人The Economists」、德國「明鏡周刊Der Spiegel」和「畫報Bild」等國際知名媒體，均遭受中國官方新聞審查。西班牙媒體中，「國家報El País」、「ABC日報」及「機密電子報El Confidencial」等也遭封鎖。
ABC日報至今，未接獲中國官方任何審查新聞動機的通知，只有跡象顯示前述兩則報導可能為封鎖主因。該報遭中國新聞審查的消息，在推特引發多方網路鄉民辯論，許多網民批評中國打壓新聞自由，但是也有中共政權支持者小粉紅，表示贊同中方的決定。
諷刺的是，支持新聞審查者，必須透過VPN才能使用在中國遭禁用的推特Twitter，其中包括中國駐巴塞隆納總領事朱京陽。其推文表示該報有關被消失者的報導為謊言，且詆毀，卻並未解釋，他將其認定為假新聞及做出侮辱言論之理由為何。
文章指出，除大眾媒體外，中國同樣審查包括臉書、YouTube、推特或Instagram在內的所有西方社群軟體，以及WhatsApp等通訊軟體應用程式。透過這類控制，北京阻擋與政府相左的言論，抵銷對政府的批評，同時建立自己的科技公司。
美國微軟的領英LinkedIn於10月成為最新一個撤離中國的西方社群軟體；隨後，搜尋引擎雅虎Yahoo，也因面對日益嚴峻的法律及商業環境，宣布停止提供中國用戶服務。
文章最後寫道，ABC日報因善盡報導職責，而成為中國新聞審查的最新受害者，如同有些侮辱，對於某些人而言是種讚美，有些黑名單上榜是種榮耀。
