編譯：李順瑭｜圖：編輯部
2
021年6月20日是世界難民日，在巴勒斯坦，民眾面對可能的返回權，依然缺乏回應，而陷入走投無路之境地。巴勒斯坦難民是那些在1948年以色列建國前生活在當地的巴勒斯坦人。他們在所謂的「災難Nakba」時期遭以色列方面強行驅逐，有80萬巴勒斯坦人被迫流離失所。如今，他們中的大多數生活在被佔領的約旦河西岸與加薩，或者是在黎巴嫩、約旦和敘利亞這些鄰國，等待享有得到聯合國表決通過，但仍遭以色列禁止的返回權。那裡的巴勒斯坦人沒有忘記，仍在等待。他們認為，遲到總比不到好。
巴拉塔難民營臨近納布盧斯Naplouse，是人口最密集的難民營之一。0.25平方公里的面積裡擁擠著2萬7千名難民。巷子很窄，車輛與燈光勉強可以入內。
難民的執著
28歲的Ahmad就生活在這裡。他的祖父母原籍在Jaffa，1948年災難時期，以色列建國時，被迫離開。生活不容易。就像與臨近城市複雜的融合那樣，暴力是常有的。Ahmad說，技術上而言，他可以在難民營外生活。但他覺得，一旦放棄難民營，也就意味著放棄原則，放棄返回權。他表示，人們總是希望去別處生活，希望返回Jaffa，返回他祖父的出生地。假如他不能回去，那就可能是他的兒子或者是他的孫子，但會有一名家人。這就是想法。
深感不公正
如同Ahmad，大多數巴勒斯坦難民，從未見過家鄉的村莊或他們依然珍藏著鑰匙的故居，現在都已處於以色列境內。除非申請許可，才能前往，而且經常會被拒絕。對此，一位55歲的巴勒斯坦婦女深感不公。她接受採訪時表示，作為一名巴勒斯坦女性，她的兒子年僅18歲，但不能去耶路撒冷參觀。大海距此只近半小時之遙，他想要去游泳時，沒有沙灘，什麼都沒有。為什麼？就是因為他們是巴勒斯坦人。
所有的人都說，他們的故事要世代相傳，希望有一天能夠有權返回。2020年截止時，聯合國機構登記的巴勒斯坦難民有近563萬人。
