編譯：李順瑭｜圖：編輯部
東
北亞疫情延燒難止，日本厚生勞動省1月30日對外發布消息宣稱，埼玉和東京5名40歲至60多歲男女感染在英國蔓延的變異COVID-19武漢肺炎病毒株。
在2021年1月11日各國的調查顯示，已在英國蔓延，被指傳染力較強的變異COVID-19武漢肺炎病毒，至今已至少擴散到50個國家和地區。在日本也被統計發現有共計34名返回入境日本人員或密切接觸者，確診感染英國等地的變異病毒株。
而日本厚生勞動省於1月30日發布消息稱，埼玉的3名男女是已確診感染變異病毒的男性工作單位的同事及顧客。厚勞省認為，這是在工作場所首次發生變異病毒群聚集性感染。
東京都又有633名新增COVID-19武漢肺炎感染者，雖然6天以來首次低於700人，但是發生變異COVID-19武漢肺炎病毒群聚集性病例，又再次引起日本民眾驚恐與擔心。更有一名埼玉的女性是已確診感染變異病毒的女性的家屬。該家人也是同一工作單位的同事，與職場相關的群聚感染已飆增至9人。
東京的男性與1月29日確診感染的50多歲女性有過密切接觸，懷疑該女性可能是被該男性傳染。新確診感染的5名群聚染疫病例現已住院治療，根據訊息宣稱還沒有與不特定的多數人們接觸。從1月11日日本確診的34名返國人員或密切接觸者確診感染英國等地的變異病毒後，到目前為止，日本變異病毒感染者總計為64人。
日本國立感染症研究所在就感染是否已進一步擴散，正在加強追蹤調查。直到2021年1月31日為止，日本對外公佈的確診38萬7,303例，因此致死為5,688例。
