(獨家報導)【記者何豪毅/台北報導|圖/資料照片、翻攝臉書】
英國女皇過世,我外交部稱駐英國代表謝武樵大使在英方特別邀請下,享有與各國赴英弔唁元首、代表及王室成員同等待遇,前往英國蘭開斯特府(Lancaster House)完成簽名留言致唁。國際關係專家細查後發現,外交部照片與他國元首有很大不同,疑似又是「大內宣」。
外交部18日以新聞稿發布,基於重視台英關係及雙方人民間珍貴情誼,英方因此特別邀請我國駐英國代表謝武樵大使,在享有與各國赴英弔唁元首、代表及王室成員同等待遇下,前往英國外交部轄管的蘭開斯特府(Lancaster House),代表台灣政府與人民完成簽名留言致唁。
不過中華戰略學會研究員張競質疑,外交部透過社交軟體帳號所發表中英文內容,顯然是存有落差,其中特別是被國內媒體大肆宣傳之『享有與各國赴英弔唁元首、代表及王室成員同等待遇』辭語,完全沒有翻譯成英文,「難道又是「大內宣」?對內講一套,但卻不敢將其內容翻譯成英文」。
英國赫爾大學政治學博士張競並表示,在英國外交部所公布照片中,全部共4網頁的照片裡,找不到我謝武樵大使的影像,再比對照片細節,謝大使的照片中的背景,簽名桌上的鮮花與英女王遺照位置,與其他國家元首的位置剛好相反,明顯看出確實存在差別。
此外張競也指出,現實上倫敦與台北確實也沒那麼熱絡,英國駐台代表處設立公眾弔唁簽名處,國民黨主席朱立倫以及立法院長游錫堃曾前往簽名弔唁,其他政府政要是否曾前往,似乎未見媒體報導,但他質疑,蔡總統本身就曾留學過英國,「未指派弔唁特使代表國家前往致唁,講起來真是在人情義理上難以理解」。