編譯：李順瑭｜圖：編輯部
面
對燃油價格上漲，法國人購買力深受到影響的局面，法國總理尚·卡斯泰10月21日周四晚間宣布，對3千8百萬法國人發放100歐元的特別通脹補助金。
法國總理卡斯泰10月21日周四晚間宣布，給每月凈收入低於2千歐元的法國人發放100歐元的特別通脹補助金，以幫助他們應對物價的增長，尤其是汽油價格的增長。
法國總理10月21日周四晚，在法國電視一台的晚間電視新聞節目上說，這筆補助金將是自動發放的，從12月份開始發放。法國總理還補充說，政府預計通脹將是暫時的，這一措施將惠及3,800萬法國人。
法國總統馬克宏10月14日上周四曾承諾，將對（法國）家庭提供短期支持，以減少汽油價格上漲造成的影響。但是法國總理卡斯泰10月21日周四晚宣布的措施，關注更廣泛的通貨膨脹問題。
幾天以來，法國政府一直在猶豫不覺，是發放「燃料補助支票」呢？還是通過降低增值稅或者是能源產品消費稅，來對法國家庭提供支持。
法國總理卡斯泰10月21日周四晚表示，「通脹補助金」涉及工作的人、也就是說那些需要開汽車上班的人……，以及退休人員、失業者、個體經營者、工匠和農民。法國總理還表示，這是一個公平、最有效的決定。
先前，法國政府已經宣布，因為能源價格上漲，將給予6百萬最貧困的法國家庭發放100歐元的能源支票。10月21日周四晚，法國總理還宣布，將在2022年全年，凍結管控的電價和天然氣價格。
