編譯：李順瑭｜圖：編輯部
根
據德國媒體報導，就COVID-19武漢肺炎感染，德國目前處於懸浮狀態。感染人數上升迅速，但大多數公民並沒有意識到這一點，醫院的情況也不嚴重。疫苗接種仍在繼續，但比以前緩慢下來。現在，已經有半數德國人都全面接種了疫苗。但是媒體正在討論，德國是否正面臨第4波疫情或者是否可以避免？
一些德國政治家們警告第4波疫情正在到來，並要求採取行動。但是他們還下不了決心，是否該採取嚴格防疫措施。科學家們則強調說，德國已進入第4波疫情。他們以病毒不受控制的增長率，以及病毒再生率為依據。困擾德國的目前主要是Delta印度變異病毒株，現在確診感染病毒的常常是年輕人。Delta病毒比以前佔主導地位的變種毒株更具感染力，並導致印度、英國、葡萄牙和荷蘭等國家的感染數字飆升。
相比之下，德國的感染數據較低，但是自7月底以來一直持續增長，還是給政界敲響了警鐘。根據羅伯特科赫研究所公布的數據，德國7天感染值目前為14.5％，前一天為14.3％，一周前為10.9％。德國7月28日周三單日感染人數達2,768人，總計感染人數達到376萬1,169人，與COVID-19武漢肺炎病毒相關的死亡人數達9萬1,586人。德國總理梅克爾原定於8月30日和各州長舉行COVID-19峰會，現在提前到8月10日舉行。由於各州長對形勢看法不一，媒體推測，峰會上將發生爭執。
德國柏林羅伯特科赫研究所希望堅持重視發病率，以發病率為重要指標。專家們認為，接種疫苗不足以保持第4波疫情的平穩。發病率升高會導致更多的住院治療。所以，人們還是必須繼續加強預防。
在此同時，英國的發病率幾天以來，一直在大幅下降，儘管英國政府7月19日取消幾乎所有的COVID-19武漢肺炎防疫措施。這一發展引起德國的驚訝。人們還在猜測，為什麼英國的發病率能夠快速下降。
媒體報導指出，8月10號的德國州長峰會將談及多個題目，比如，應該根據哪些指數，來評估COVID-19疫情的發展？在民眾接種疫苗的熱情不斷降溫的情況下，應採取什麼刺激措施，來促進疫苗接種？如何給予接種疫苗者更多自由？怎樣才能讓學校重返正常？如何對旅行回國者進行病毒檢測，以及對發病者進行隔離？媒體推估，德國州長峰會將公佈防疫新對策。
