編譯：林益瑞｜圖：編輯部
美
國務卿蓬佩奧Mike Pompeo於11月16日出訪巴黎時接受法國《費加洛報Le Figaro》的專訪。他在採訪中呼籲歐洲盟友與美國團結對抗北京，並宣稱「如果我們放棄，有一天便會發現我們淪為中國專制政權的殖民地，而不再是夥伴關係」。
在回答有關此次美國總統大選的提問後，記者提問蓬佩奧：「您已經挑戰美國外交的大部分傳統假設。今後的政府應該從您的經驗中吸取什麼教訓？」蓬佩奧回答說明，「三件事：第一，美國現任總統川普的做法是察言觀色，量力而行。我們擺脫一些原有的禮節，轉而採取注重結果的政策。我們還花相當多的時間來界定，什麼是確保美國人民安全的最重要的東西？我們也拒絕接受西方正在衰退的觀點，因為我們不相信這個前提。我們相信，西方終將勝利，我們的價值體系必須得到捍衛。所以，我們一直在努力反擊中國共產黨在全世界，包括法國的行動。
美國務卿蓬佩奧指出，我們還打擊伊斯蘭恐怖主義的威脅。所有這些威脅不僅造成安全問題，而且旨在削弱西方的價值觀念，而這些價值觀念為和平和全球繁榮做出巨大貢獻。當美國強大，總統所說的「美國第一」就會增加所有人的安全。我們被指責為從世界孤立。我覺得正好相反。通過採取保守和現實的立場，根據建國先賢的原則，也就是亞歷西斯·德·托克維爾讚美的那些著名原則，認為我們已經為世界的更廣泛利益服務。記者再追問，疫情會不會給中國回歸歐洲的經濟理由，削弱您對中國的努力？蓬佩奧回答指出，先說說戰術問題，以及武漢病毒的出現。這是中國專制政權的表象，認為中共會從中受益是不對的。大家不要被這個病毒所迷惑，我們的生活都被這個病毒所影響，不管是死亡還是封城，我們都是被迫這樣做的。
記者提問，但在我們還在苦苦掙紮的時候，他們卻從封鎖中走了出來！美國務卿蓬佩奧回答說，別這麼肯定！在堪薩斯州，他們會告訴你這是一個地獄般的寓言。我相信，無論是在疫苗和對抗病毒的療法方面，還是在經濟上，西方國家都會反轉。這需要一些時間，但我們會到達那裡。至於我們正在建立的聯盟，川普總統早在2015-2016年的競選活動中，就發現了中國的危險。我們花一點時間來制定結構性辦法。首先，是因為我們必須在國內採取說服行動，因為許多經濟利益集團，都從和中國的關係中受益。
蓬佩奧補充說明，然後，把我們的願景帶到了外界，不管是在4國對話機制四邊框架裡，那個我們針對中國建立的4國，美國、日本、印度和澳大利亞聯盟，還是在美國和歐洲的關係中。在這件事情上，我們是符合歷史的，所以我們必須努力說服我們的輿論和盟友，哪怕這樣做在短期內可能要付出代價，哪怕有些人覺得押寶中國是個好選擇。因為到最後，如果我們放棄，面對中國的專制政權，我們就會發現自己的地位是殖民地，而不是合作夥伴。我們必須承認，中國共產黨幫助我們捍衛這一立場。不僅僅是因為病毒。
蓬佩奧繼續指出，看看越南的例子，越方正在尋求開發其專屬經濟區的資源。對這一區域的定義沒有爭議，但中國正在挑戰這一定義。以澳大利亞為例，澳方已經採取明確的立場，捍衛自己的獨立性。中方現在要對其施加經濟制裁代價。因此，我們必須團結起來使其尊重國際間法則，在法國也是如此。中國人在我國境內活動以獲得影響力，特別是通過孔子學院。我們不得不關閉一些正在進行間諜活動的領事館。相信，所有關心我們的國際秩序和我們各自國家的主權的人，都會共同努力，以對它們加以保證。
採訪中，蓬佩奧還談到中東問題，稱伊朗介入敍利亞，並資助黎巴嫩真主黨，是中東主要的不穩定因素。蓬佩奧又指出，他與法國總統馬克宏都同意土耳其近期在東地中海、中東及高加索的舉動具侵略性，也質疑土耳其在高加索衝突中，有派部隊支援亞塞拜然。法國是蓬佩奧這次歐洲及中東訪問盟國行程的首站，11月17日周二轉抵土耳其伊斯坦堡及喬治亞、此後會訪問以色列、阿聯酋及沙烏地阿拉伯等國。
