編譯：林益瑞｜圖：編輯部
在
美國大選日的前一天，尋求連任的川普總統繼續到各地競選造勢，在這次大選中一直未忘記，將對中國強硬的政策作為其外交政策的一個主題。在此同時，位於白宮的美國國家安全委員會特意在投票日前一天，把川普總統以及政府最高級官員有關中國事務的講話結集成書發表。這是留給世人的一本堪稱稱是「凱南長報告」的歷史性文件，展示川普政府任內做出了「美國一代人以來最重大的外交政策轉變」。
美國國家安全委員會在11月2日周一的聲明中說明，美國不再對中華人民共和國的行為視而不見，也「沒有把我們對中國共產黨的批評，關起門來藏在後面」，這些演講內容是川普政府「保護美國人民所做努力的一個關鍵組成部分」。而在此之前，美國高級官員從未以如此坦率，和一貫的態度公開談論中國對美國構成的挑戰。
聲明還說明，這些演講綜合起來類似於美國外交官凱南在1946年，從莫斯科發回美國的「長電報」般。凱南長電報成為美國對蘇聯採取遏止政策的基礎。不同之處在於：「長電報」只是出自一位駐外使節之手，而這本書包含川普總統和他最高級官員的言論和政策；其次，鑒於中國的人口規模、經濟實力和歷史性對全球的雄心，中華人民共和國是一個比鼎盛時期的蘇聯，更有實力的競爭對手。
根據媒體介紹：這部題為《川普論中國：把美國置於首位Trump on China: Putting America First》的文集，是由美國國家安全顧問勞勃·C·奧布萊恩Robert C. O’Brien編輯。收錄的演講，從副總統麥克·彭斯Mike Pence於2018年10月發表的開創性講話開始，以川普總統在聯合國大會第75屆會議講演為結尾，其中還收錄了勞勃·C·奧布萊恩、聯邦調查局長克里斯多福·A·瑞伊Christopher A. Wray、司法部長威廉·佩勒姆·巴爾William Pelham Barr和國務卿麥克龐培歐Mike Pompeo於2020年夏天在美國各地發表的一系列演講，也收錄了副國安顧問博明Matthew Pottinger用中文發表的有關中國「五·四」精神的演講。
美國國安會表示，這些演講實現幾個重要的目標：一是教育美國公民中國共產黨「對他們的生計、商業、自由和價值觀構成的威脅」；二是提醒美國的盟友和夥伴，「讓他們也為自己的人民挺身而出，為我們的共同利益和價值觀挺身而出」；三是「對抗處於中國共產黨全球戰略核心的宣傳機器」。
在聲明說明：「我們面臨的競爭，不是中國對美國，而是帶馬克思列寧主義和重商主義世界觀的中國共產黨對全世界、對各地熱愛自由的人民。這些高層官員講話是為反擊，處在中國共產黨全球戰略核心的宣傳機器。川普總統明白，美國早就應該反擊中國散布的所謂其威權模式強項的訊息。」
把有關美國對中國政策的總統和高官講演從聲音變成文字，留給下屆美國執政政府，也留給歷史，可謂川普政府對中國政策的「青史留名」。
