文．圖：徐偉珍
除夕，又稱大年夜、年夜、年三十、除夜、歲除、大晦日，是過年前的最後一天；越南語稱為「交承」Giao Thừa 意思是「交舊承新」；日本稱除夕為「大晦日」，是一家團聚的日子；除夕源於先秦時代的「逐除」，在除夕當日午後，各家張燈結綵，祭祀神明與祖先，供品中通常會有代表事業發達的發粿與年年高升的年糕。
西晉的《風土記》最早提出「除夕」，除夕之夜，各相與贈送，稱「饋歲」；酒食相邀，稱「別歲」；長幼聚歡，祝頌完備，稱「分歲」；大家終夜不眠，以待天明，稱「守歲」。《呂氏春秋•季冬記》中也記載：古人在新年的前一天，擊鼓驅逐邪鬼。此即除夕節令。
總而言之，「除夕」是新年前的團圓日，悟覺妙天禪師對「團圓」也有獨到的見解，他表示：「我們今天在這裡人與人團圓，禪定是為讓我們的心跟我們的妙心團圓，心靈團圓，就是我的人跟我的佛團圓，回到佛國、回到淨士。誦經、念佛、 拜懂，只是儀式，真正的修行要自己先開悟，在佛的眼光裡面投胎來到人間，是為了回到靈性的佛國，是我們的心靈團圓、人佛團圓，這就是修行的第一步一明心。」
無論您對「團圓」有怎樣的看法，希望在這美好的除夕佳節，大家都可以團團圓圓。
