彰化縣2024逗陣趣味學台語系列活動 英日語老師賴瑞玲用桌遊教台語

▲賴瑞玲老師解說隨著移民從大陸渡海來台的語言,台語在台灣分成泉州語漳州音兩大區別。
(圖/記者周厚賢攝)

【記者周厚賢/彰化報導】一項由彰化縣文化局配合教育部與彰化縣政府推展的「2024逗陣趣味學台語系列活動」於暑假期間熱烈展開。承辦單位彰化縣文化局打破學習語言一定要用課本中規中矩教導的傳統思維;改採以輕鬆說唱、布袋戲甚至是捏麵人教學方式引領小朋友走入母語世界。其中,由賴瑞玲老師用桌遊的教材引領參加者從遊玩中懂得台灣各地古早的地名及各種水果或生活用語的台語讀法早,最是讓生活大部分偏向於華語溝通的大小朋友藉此更會唸之餘,也懂得如何在生活使用。

▲由彰化縣文化局辦理的「2024逗陣趣味學台語系列活動」,用活潑生動的教學模式讓大小朋友懂得從生活中學習母語。
(圖/記者周厚賢攝)

您知道秀水古名臭水、溪湖舊名湖厝、燕霧大庄現代稱之為大村嗎?在賴瑞玲老師巧思設計的大富翁遊戲,玩的是買賣房子的炒地皮;反而是走過的路要惠台語唸出地名及機會與命運所衍生唸惠台語數字及生活事物的種種,一趟遊戲戲下來不只鄒家大小朋友很多台語唸法的單字,更在老師專業解說下懂得小小台灣卻擁有各種不同腔調的台語世界。

▲許多年輕父母與它們的小孩甚少用台語表達,藉由遊戲親子互動中帶給全家學習母語的動力。
(圖/記者周厚賢攝)

在縣內社區大學教授英語與日語的賴瑞玲老師。憑著對語言學的優異能力及對台語推廣的熱忱,在應彰化縣文化局之邀擔任單元課程講授,以其清新又多趣的教學方式,讓參與的父母與小朋友興致盎然地學習。賴瑞玲老師表示,因為這次是暑假的親子活動,因此採用桌仔奕(桌遊)的方式,讓囡仔透過「磺溪大富翁」的遊戲,認識很多人不知道的彰化各鄉鎮的古早地名;也學基本的數字、色水、果子、菜蔬、蟲豸、12生相和天氣用語等。又搭配「機會、命運」等讓大家用唱囡仔歌、箍喙舌等方式學習更多趣味的台語。在遊戲中欣喜看到全家人在翕熱午後的時光,歡樂地聚在一起共同學習台語,多少應該是有學習入心。結束後還有好幾位參與者表示可否索取大富翁回家繼續玩,讓她欣然本次教學活動感受滿滿的反饋!

▲於賴瑞玲老師巧思勳精心的設計下,以彰化縣古早地名為主題的大富翁遊戲帶給學習者更多的認識。
(圖/記者周厚賢攝)

 

guest

0 留言
Inline Feedbacks
View all comments