文：編輯部｜圖：慈濟印尼分會
印尼今年連發生龍目島和蘇達威西2起震災，造成許多人員傷亡和建物毀損。對於全球災害救助向來不遺餘力的慈濟，其印尼分會不僅持續投入救災，為了加快救災速度，還在本月15日和印尼三軍總司令簽署備忘錄，結合軍民力量齊心為印尼災後重建努力。
據東協人道援助協調中心報告指出，截至本月15日止，「0928印尼蘇拉威西震災」共2,100人死亡，逾6萬8千建築物毀損，其中包含各種公共設施如醫院、學校等；7月29日印尼龍目島強震造成3萬2千多棟建築物毀損，43萬多人流離失所，至今仍待外界援助。
連2起嚴重震災後，慈濟印尼分會大力投入發放熱食、物資，以及義診等急難援助，中期援助將協助帳篷及衛生設備，長期援助計劃為建造房屋，其中將設有教育、衛生設施、兒童遊樂區，以及宗教場所、社區活動中心，讓受災居民可儘快安身、安心、安生。
為了加快災後復原計劃，10月15日上午，慈濟印尼分會副執行長黃榮年與印尼三軍總司令哈迪．查延多在印尼國軍總部芝浪卡簽署合作備忘錄，慈濟與軍方將在龍目島、中蘇拉威西省的巴路市、浪加拉縣、希吉縣援建3千間房屋。
這次慈濟印尼分會和印尼三軍總司令簽備忘錄，是非政府組織為印尼今年2次震災簽署的第一份合作備忘錄。印尼三軍總司令哈迪表示非常感恩慈濟的快速行動，因親眼目睹龍目島及巴路市的嚴重災情，所以該援建計劃讓他感到非常歡喜。
慈濟印尼分會副執行長黃榮年引述證嚴法師名言「災後啟發善念與愛心」，希望愛心的凝聚可以讓天下無災無難。簽署儀式後，所有人依各自的宗教信仰祈禱，祝福災區居民能盡速重建家園。
慈濟基金會指出，儘管初期人員、物資前進災區困難，但印尼慈濟志工卻克服這些困難。負責這次援建計劃總協調的慈濟志工陳豐靈表示，越快行動能越快減輕災民痛苦。
發放物資方面，慈濟志工透過軍警及各方協助，由軍機、民航機、船運、志工手提陸續送到災區發放；在熱食發放，慈濟志工將台灣送去的香積飯烹調成當地口味，民眾除驚訝用水就能泡飯，也對香積飯的美味讚不絕口。
不單只是輸送發放物資，印尼國際慈濟人醫會也在災區駐點服務、行動義診，傷者走不出來，慈濟人醫會走進去。當地災民感動，紛紛前來幫忙與帶路；在心靈膚慰部分，無論是在災區、或在錫江的後送醫院，受災民眾訴說在地震、海嘯發生時倖存的當下的驚慌，以及跟家人失聯的無奈，印尼慈濟志工用心傾聽，膚慰受災民眾的心。
慈濟基金會表示，印尼慈濟志工秉持「寸步鋪路護大地」的精神，與當地政府、組織團體「大愛共伴」進行災後復原。印尼慈濟分會將派出重建團隊前往援建房屋的地點籌備，一路做到最後。
