獨家報導 記者楊俊斌／綜合報導
加州天使隊日籍二刀流大谷翔平今在對運動家之戰，5局上保送後盜壘，完成本季第20次盜壘成功，成為大聯盟史上第8位二度達成「40轟、20盜」球員。天使終場6比10輸球，吞3連敗。
大谷先發擔任第二棒指定打擊，前4打席都沒有安打演出，但分別在1局、5局被四壞球保送上壘。
5局保送上壘後，大谷翔平盜上二壘。
這一盜也讓大谷翔平繼2021年後再度達成「40-20」記錄，也是大聯盟史上第8人。
大谷翔平9局最後打席吞下三振，此役3打數無安打，吞下2K，近3戰獲6次保送；連10戰、48打席未開轟，本季打擊率0.304。
MLB》狂！大谷翔平生涯2度達成「40轟、20盜」 創下史上第8人。但天使還是以以6：10不敵美聯西區暫居第一的運動家，3連戰系列賽慘遭橫掃。
天使先在4上靠著艾斯科巴（Eduardo Escobar）的2分砲先馳得點，瓦拉克（Chad Wallach）敲出適時二壘安打再下一城，天使攻下3分大局。
運動家6下展開反撲，諾達（Ryan Noda）、布朗（Seth Brown）各轟出一發2分全壘打彈，逆轉戰局，先取得4：3領先，天使在7上還以顏色，倫吉佛（Luis Rengifo）擊出追平陽春砲，雙方戰成4：4平手。
7下天使後援投手失守，被運動家單局打了11個人次、強攻6分大局，陷入4：10落後，天使9上攻下2分，最終依舊無力回天，3連戰系列賽遭到橫掃。
大谷翔平全場3打數繳白卷，目前打擊率為0.304，連2戰未敲安、連續10場比賽沒開轟。
