CNEWS匯流新聞網記者徐德芬／南投報導
藝人轉戰政壇時有所聞，但議員斜槓藝人者卻不多見，在跨年夜上熱情高歌的樂團主唱，是民眾黨南投縣議員簡千翔。他受訪時笑說，「議員跟藝人，音只差1個字，但要做的事情完全不同」，音樂可以跟在地連結、政治卻會有隔閡，盼能結合兩種身分，除雕塑外界對南投印象外，重要的是扶植在地街頭藝人，讓南投學音樂的學子能夠抬頭挺胸。
簡千翔認為，議員是「為民喉舌」，一舉一動都牽連公共事務，但往往只知事情一隅、不知全貌，更往往淪為喊口號，故親身實踐，才能真正用議員影響力，幫助街頭藝人找一片生機。他說，在灣島草民之前，曾在南投縣議會的尾牙上，組過農民樂團，團員都是種芭樂、種茶葉的農民，教育家的自己則稱「我是種希望的」。
談論灣島草民起源，簡千翔笑說「真的是高手在『名間』」，原是他受邀參加在松柏嶺的活動表演，但嫌主唱不夠好，竟上台搶麥克風開唱，沒想到默契配合得很好；後來南投縣政府要舉辦大型嘻哈派對「嘻風南投吹」，他怕辦不出來，於是確立了「灣島草民」樂團，甚至選在議會舉辦，加強活動話題性，「沒想到記者現場直接要我來一段」。他說，趕鴨子上架，一年也唱了20多場，更跨縣市到台北、高雄演出。
「南投的孩子不輸人！」從政前曾是教育家的簡千翔表示，南投有許多音樂潛質很好的人，但迫於資源與現實，在舞台表演及活動展演的機會少之又少，「能出去的就不回來，回來的就出不去了」。他說，曾有周杰倫演唱會等級的吉他手，回南投後竟然只能唱白場（喪事），直言很可惜，也讓他思考「南投怎麼雕塑個性？」
簡千翔指出，南投雖缺乏硬體，次文化雖然不如主流音樂群眾者，但黏著性強、多為顯性，他舉例，台中爵士音樂節仿效愛丁堡、福隆音樂祭則代表勇敢自由，南投多山林，故建議縣長許淑華辦山谷回響音樂祭，勾勒外縣市對南投的想像，幾場活動下來，讓音樂漸漸與南投縣畫上等號。
簡千翔認為，南投在音樂、藝文方面的活動及舞台非常欠缺，希望南投用軟實力贏一點，至少要讓南投孩子抬頭，並傳遞對南投的熱情，未來將會持續推動，辦理更多街頭藝人的展演。他說，現也在和大型賣場接洽，結合賣場前廣場及星期三夜市，為街頭藝人打造良好的舞台，將南投的藝文向外推廣，「可以像蘇格蘭小鎮，充滿濃厚人情味，也可以像巴黎左岸，美酒、佳餚配藝文，營造獨特氛圍感」。
至於如何兼顧政治與音樂，簡千翔認為「時間擠一擠就有了」，團員甚至有赴國外教學的，故每個月僅規劃3至4場練習，強調「在地化」的他表示，新年新希望是有一首屬於樂團的主題曲。
照片來源：CNEWS匯流新聞網記者徐德芬拍攝、取自簡千翔臉書
《更多CNEWS匯流新聞網報導》
【新住民來過年2-1】撈魚生、張燈結綵慶新年 羅美玲：風生水起討吉利
【3寶爸來過年2-1】羅廷瑋新年新希望 「在家跟孩子好好玩一場」
【文章轉載請註明出處】
