編譯：李順瑭｜圖：編輯部
第
75屆坎城影展官方主競賽單元展映首部法國競賽影片《兄妹Frère et Sœur》，也是法國導演阿諾·戴普勒尚Arnaud Desplechin，於16年後拍攝的新片。導演再次啟用法國著名女演員歌迪亞Marion Cotillard和男星珀波Melvil Poupaud，在《兄妹》一片中，演繹手足之間的愛恨情仇。該片也是導演戴普勒尚第7部入圍坎城影展官方競賽單元的影片。
剪不斷理還亂的手足情
每個家庭都又本難念的經，上演著人間悲喜劇，有血脈親情，有矛盾衝突。
法國導演阿諾·戴普勒尚善於捕捉，超越血緣關係的那種微妙情感。導演在繼16年前拍攝的《聖誕節童話》中，講述名叫Vuillard一家的悲歡離合後，再次上演關注兄妹親情的新片，他37年的電影生涯拍攝的20多部影片中，聚焦坐落在法國北部的家庭關係，兩位演員細膩演技展示了焦慮和疑惑。戴普勒尚導演向媒體表示，用神經兮兮來形容他，非常恰當。
5月21日周六上映的《兄妹》一片，講述一對年近50歲的兄妹愛恨情仇，妹妹Alice是演員，哥哥Louis是老師和詩人。二十多年來，Alice一直憎恨自己的哥哥，他們彼此仇恨，導致互不往來。
兩人已經很久沒有見面了，甚至就算哥哥Louis在街上偶遇妹妹，Alice也會不打招呼地慌張跑掉。當他們的父母去世時，兄妹倆不得不再次見面、也不得不再次交流，面對讓他們決裂的無法消散的怨恨。
導演戴普勒尚展露一種競爭和嫉妒中，滋生的悲傷激情，和人心中最深處的私密情感。
然而，Alice和Louis最初是彼此相愛的，甚至也許過於相愛。他們的關係如何變為現在的局面？他們是否能克服心中的憎恨？隨著劇情的發展，導演編織出千絲萬縷的線索，卻沒有給出明確的答案，讓觀眾思考。
在《兄妹》一片中，導演戴普勒尚前所未有地運用肢體語言，在他的長鏡頭下，這對兄妹跌倒、狂喜、互相撕扯，在商店中不期而遇，特寫拍攝展示主角眼神飽含情感，詮釋人的慾望和激情。
法國導演戴普勒尚
法國導演戴普勒尚首部長片《哨兵La Sentinell》就入圍坎城影展。隨後，他拍攝的《我的性生活ma vie sexuelle》並發掘整整一代演員。他執導過的演員獲得過許多電影節的最高榮譽，尤其是在《聖誕節童話Un conte de Noël》中演出的法國女星凱撒琳·丹尼芙Catherine Deneuve獲得第61屆坎城影展獎。2016年2月, 戴普勒尚的《我童年的三個記憶Trois souvenirs de ma jeunesse》獲得凱撒最佳導演獎。戴普勒尚近期成功地把被尊為現代戲劇創始人之一的瑞典戲劇作家斯特林堡August Strindberg的《父親Père》搬上法蘭西喜劇院Comédie-Française的舞台。
扮演《兄妹》一片的女主角的歌迪亞去年參與法國導演萊奧·卡拉克斯Leos Carax的電影《安妮特Annette》入圍去年第74屆坎城影展主競賽單元，作為開幕影片。
在《兄妹》一片是導演戴普勒尚第二次與歌迪亞合作。
