編譯：李順瑭｜圖：編輯部
據
華爾街日報5月19日周四引述知情消息報導稱，中國共產黨的一項內部指令禁止高級官員，直接或通過配偶和子女擁有海外財產或海外實體的股份，並將阻止其配偶或子女，在海外擁有大量資產的高級幹部的晉陞，因為北京試圖使其高級官員，免受目前針對俄羅斯的制裁類型，造成重大衝擊。
據華爾街日報署名春漢黃5月19日周四報導指出，中共強大的中央組織部在一份內部通知中概述這項禁令，可能會在中國領導人習近平在定於今2022年晚些時候，舉行的每十年兩次的領導層改組中，增強影響力的努力中發揮其作用。知情人士表示，該指令於3月發布，禁止部級官員的配偶和子女直接或間接持有海外任何房地產或在海外註冊的實體股份。知情人士指出，高級官員及其直系親屬，也將被禁止在海外金融機構開設賬戶，除非他們有正當理由，例如學習或工作需求。
目前尚不清楚這些規定，是否具有追溯力，但一些高級官員的家屬，已出售海外公司的股份，以遵守該規定。目前尚不清楚該指令是否會公開。
報導稱，該指令發布之際，習近平試圖將共產黨面臨的地緣政治風險，降至最低，擔心如果美國和其他西方大國，對中國領導人及其親屬實施制裁，具有海外金融風險的官員，可能會成為一種負擔，類似於對中國領導人及其親屬的制裁。
據習近平在1月份對黨的最高紀律機構表示，「領導幹部，特別是高級幹部，必須注意家庭紀律和道德操守」。習近平指出，官員必須「以身作則，妥善管理配偶和子女，做一個有責任心的人，做事清廉」。
官員們必須簽署承諾，宣布遵守新規定，這一要求將使習近平在定於今2022年底舉行的第20次全國代表大會之前，對政治精英施加更大的影響力。
據該報導，預計習近平將在全國代表大會上，獲得第三個5年的黨總書記任期，同時將他的領導班子與更值得信賴的夥伴，一起安排好，以鞏固他作為中國幾十年來，最有權勢領導人的地位。合規承諾將使習近平能夠對任何被發現違反海外資產規則的官員，施加影響，因為違規的幹部將承擔對黨的不忠和不誠實等嚴重罪行的責任。
自2012年掌權以來，習近平高調開展一場，打擊腐敗和遏制官員揮霍無度的運動，稱黨面臨著一場與內部道德敗壞的生存鬥爭。
2014年，中共說發現大約3,200名「赤裸的官員」，他們將配偶和子女送往國外，將金融資產藏匿在海外，其中約三分之一被降級，理由是他們的資歷和家人拒絕回國。作為打擊白領犯罪分子和腐敗官員的「獵狐」和「天網」行動的一部分，北京還追捕與經濟逃犯，有關的離岸資產。
近幾十年來，該黨要求其幹部進行更多的財務披露，儘管只對內部監督人員進行。這些要求仍然沒有達到，一些學者提倡的所謂「陽光法」，即要求官員公開申報個人資產。中國共產黨在1995年公佈，要求領導幹部報告收入的規定，此後又增加規定，要求官員披露更多的個人和財務信息，包括配偶和子女的就業細節，以及房地產和投資控股。
在2010年代初期，有關官員財富披露要求的公開辯論，演變成活動人士發起的一系列抗議活動，要求提高高級官員家庭資產的透明度。當局後來逮捕該運動的許多成員。
中國與西方日益緊張的關係，加劇人們的擔憂，即中國高級官員在海外的任何金融風險，都可能被用作對付北京的籌碼，尤其是在看到美國和歐洲政府，在俄羅斯入侵烏克蘭後，如何對俄羅斯實施影響深遠的制裁。
