CNEWS匯流新聞網記者徐德芬/南投報導
馬來西亞歌手羅賓一首「正月初一頭一天,家家戶戶過新年,大街小巷喧燈彩,炮竹響連天」,響遍台灣街頭。出身麻六甲的立委羅美玲笑說,麻六甲就是這樣「喧燈彩」,紅色燈籠高掛,再搭配紅布簾、流蘇、彩球,像極喜事的張燈結綵;她說,過年還會聚在一起吃年餅、「撈魚生」討吉利。
「撈越高、越吉祥。」羅美玲解釋,撈魚生是新馬過年傳統,「尤其是生意人」,一邊說吉祥話、一邊把各種顏色的食材分區放到盤子裡,紅色的薑可以說「鴻運當頭」;小黃瓜絲是「青春永駐」;中間放切細絲的生魚片,代表「年年有餘」;最後淋上加了桔子的魚生醬,大家圍在桌子旁、用筷子撈動食材、說吉祥話,攪拌均勻後再一起開動,熱熱鬧鬧討個吉利。
羅美玲分享小時候在馬來西亞過年的故事,指出她是家中唯一女兒,母親都會親自去市場挑布、幫她縫製新衣,再到外婆家拜年;另外,母親還會邀請舞龍舞獅團隊進家門,一方面除穢氣、另一方面增添新年氣氛,「每到過年都很熱鬧」。她補充,馬六甲老街都會掛上燈籠,若有回家,也會去年貨大街買紅色物品布置
台灣與馬來西亞,都有「包紅包」給晚輩的傳統,有別於台灣包新鈔,甚至依年齡、輩分而列表「過年紅包行情」;馬來西亞比較屬於象徵性、隨手包。羅美玲回憶,「大概10元、20元馬幣(約75至145元台幣)」,但祖父母給孫輩的會比較多一些,她也會給爸爸媽媽包紅包,但兩老一轉手又回包回去給孫子,有種「左手出、右手進」的感覺。
「媽媽手藝很好。」羅美玲提到,馬來西亞過年會吃「年餅」,黃梨酥(類似台灣鳳梨酥)、蛋捲、蜂巢餅等,都算是「年餅」的一種,以往媽媽也會親手做一桶。她說,之前曾買台灣鳳梨酥回去,結果家人認為黃梨酥比較好吃,令她哭笑不得。
至於台灣過年吃好料,羅美玲推薦品嘗冬筍燜雞,南投縣是全台最大孟宗竹筍產區,冬筍品質最好,加上雞的方言與「家」同音,隱含「起家」之意,在過年吃雞,代表來年家庭興旺,全雞更代表有頭有尾,全家都能享受好福氣。
羅美玲表示,今年立法院會期結束時間已近新年,尚未決定回馬來西亞的時間,但立院有同事想跟她去馬來西亞感受過年,小孩也會說「要回馬來西亞」,對她而言,馬來西亞跟台灣都是家。
照片來源:CNEWS匯流新聞網記者徐德芬拍攝、取自羅美玲臉書
《更多CNEWS匯流新聞網報導》
【新住民來過年2-2】台少子化盼增勞動力 羅美玲拚僑外生留台逐步鬆綁
【3寶爸來過年2-1】羅廷瑋新年新希望 「在家跟孩子好好玩一場」
【文章轉載請註明出處】