日據時期的臺灣歷史文獻

文／楊正寬

日據時期，又稱日治時期，是指清光緒21(1895，日明治28)年，因為中日甲午戰敗，清國割讓臺灣、澎湖給日本，日本政府設臺灣總督府(今中華民國總統府)殖民臺灣，迄民國34(1945)年8月第二次世界大戰，日本戰敗無條件投降的殖民統治50年期間。戰後，又稱臺灣光復後，由臺灣省行政長官公署接收臺灣總督府的所有檔案，之後交由臺灣省文獻委員會收藏。這三大類日本殖民統治臺灣時期的重要檔案，即指「臺灣總督府檔案」、「臺灣總督府專賣局公文類纂」、「臺灣拓殖株式會社文書」，因為這是近乎完整保留的唯一日本殖民統治第一手史料，素為中外學者所珍視，因此也被研究臺灣歷史，特別是日據時期的學者們譽為省文獻會的「鎮會三寶」。蓋利用此三類文書資料，配合臺灣總督府出版之「臺灣總督府府報」、「臺灣總督府官報」、「臺灣總督府事務成績提要」等檔案史料，應可相當程度了解日本統治臺灣的實際情形。茲就三大檔案舉述如下：

一、臺灣總督府檔案

「臺灣總督府檔案」原收藏於臺灣總督府內官房文書課的大書庫內。包括「臺灣總督府公文類纂」永久保存卷冊4,194卷及未裝訂散頁2,595件、「臺灣總督府公文類纂」十五年保存卷冊2,917卷及未裝訂十五年保存309件、西元1895到1910年臺北、新竹、臺中、臺南、嘉義、鳳山、臺東各縣、廳的地方行政文書，即所謂「舊縣公文類纂」783卷。以及原設立於總督府內但因業務已完成而撤銷之機構，如臨時土木局、糖務局、高等林野調查委員會、臨時臺灣土地調查局、人事任免、地方行政機關申請國庫補助、借款關係等之檔案卷冊1,014卷。再加上收發文簿、類別目錄、總目錄等文書處理上之登記簿、原總督府內法務部（課）、會計課之參考文件檔案，總數有15,845卷之多，詳如下表。

臺灣總督府檔案現狀一覽表

二、臺灣總督府專賣局公文類纂

「臺灣總督府專賣局公文類纂」是日本治臺時期實施專賣制度之總管理機關「臺灣總督府專賣局」之檔案。就文書內容而言，不唯是研究日治時期各項專賣史的重要檔案，而且因專賣收入平均占總督府歲入之四成以上，所以也是了解日治時期臺灣經濟、財政情況不可缺之史料。臺灣總督府實施專賣制度，始於明治30(1897) 年，以律令發布「臺灣鴉片令」，實施鴉片專賣制度，之後漸次增加專賣物品，在日本戰敗之昭和20年初，有鴉片、鹽、樟腦、煙草、酒、酒精、石油、火柴、度量衡、鹽滷汁等共十項，這年6月17日才廢除鴉片專賣。

「臺灣總督府專賣局公文類纂」是分別在民國45年5月及民國82年8月分二次送交省文獻會收藏，總數目約有一萬卷。檔案卷冊除了各種專賣品的經營記錄外，尚有諸多財產、營建方面的記錄，以及人事、文書處理上所須之各類登記錄簿等。

三、臺灣拓殖株式會社文書

臺灣拓殖諸式會社是由臺灣總督府主導，在昭和11(1936)年年底設立的國策公司。因臺灣總督府雖只是日本國內一處殖民行政機關，然經多年休養生息，夙有向外尋求發展的想法，昭和11年10月19日到23日，臺灣總督府為振興對南洋、華南之貿易、輔助企業及投資、振興工業、改善金融、改善交通設施、改善文化設施，主辦臺灣產業調查委員會，會後提出的決議事項有設立有力拓殖機構一項。總督府乃以「殖產局」為中心積極展開籌設工作。

翌年6月，日本國會特別議會通過臺拓法案，臺灣拓殖諸式會社終於昭和10年12月5日正式營業。在臺灣拓殖株式會社的設立委員會順利召開完成，正式營業已指日可待的昭和11年9月2日，日本海軍大將小林躋造受任命為臺灣總督，海軍得以以臺灣為根據地，推展其「南進政策」。在此背景下，該會社得以在總督府、海軍有形無形資助下，在臺灣島內及華南、南洋各地進行各種事業推展。

二次大戰的發生，該會社更隨機擴展南洋各地事業據點，但仍不免隨日本戰事逆轉漸趨沉寂。戰後，臺灣拓殖株式會社遭盟軍命令解體，其在臺灣島內事業及設於臺北之總公司，包括該會社所有文書，由我政府接收。民國47年6月，臺灣拓殖株式會社總公司檔案暨島內各事業據點接收報告，我方之接收報告等，全部交由省文獻會收藏保存。

省文獻會之「臺灣拓殖株式會社文書」，已編目者有2,853卷，因係昭和時期檔案，打字者占絕大多數，較之手寫的「臺灣總督府公文類纂」、「臺灣總督府專賣局公文類纂」易辨識，惟因都是日本文字，因此文獻會聘請懂得古侯文的日文研究員翻譯中。

因為老友研究臺灣歷史進度頗順，故需求殷切，又知悉我將要出國，故催之甚急，我想既已完成荷據時期、明清時期的臺灣歷史文獻，也很想好人做到底，趕快將日據時期的臺灣歷史文獻一併整理給他參考。但也跟他明講民國以後的我就不再贅述，因為大家都是戰後出生的人，也是正在寫戰後臺灣歷史的人，如果還要我列舉的話，對這個百家爭鳴的時代，提供的文獻一定不會完整。他同意後，忽然想到我曾在民國90年6月30日應日本東北亞近代史學會邀請於日本東京早稻田大學演講，並於《臺灣文獻》，第52卷第3期發表過的〈臺灣總督府檔案現狀及將來構想〉一文，於是找出舊稿，便宜行事，擷取跟日本近代史學界介紹的臺灣總督府出版之「臺灣總督府府報」、「臺灣總督府官報」、「臺灣總督府事務成績提要」等檔案史料，敷衍如上，以應老友之託，也請先進們有以教之，無任企幸之至！